นัตสึคาวะ, โซสุเกะ. 2565. หัวใจที่สูญหายและต้นไม้แห่งการเริ่มต้น แปลจากเรื่อง Hajimari No Ki โดย อิศเรศ  ทองปัสโณว์. กรุงเทพฯ: บิบลิโอ. 341 หน้า. 319 บาท.

หัวใจที่สูญหายและต้นไม้แห่งการเริ่มต้น

        "บัดนี้ทะเลที่ชื่อว่าโลกกำลังตกอยู่ภายใต้เมฆดำที่ห่างไกลจากคำว่าสงบนิ่งจะบอกว่าพายุกำลังใกล้เข้ามาก็ได้ ในท้องทะเลที่ไฟประภาคารดับหายไปแล้วเราจะฝ่าพายุร้ายไปได้อย่างไร..." ฟูจิซากิ ชิกะ นักศึกษาปริญญาโท มหาวิทยาลัยโทโต สาขาวิชาเอกคติชนวิทยาติดตาม ฟูรูยะ คันจิโร อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์จอมหัวรั้นที่แม้ขาจะเสีย แต่ก็ออกเดินทางไปทั่วญี่ปุ่นเพื่อลงพื้นที่ไปดูรากเหง้าที่ก่อร่างสังคมญี่ปุ่น ทั้งต้นไม้ป่าเขาลำเนาไพร ทะเล และผืนแผ่นดิน ซึ่งในอดีตคนญี่ปุ่นเคยเคารพดั่งเทพเจ้า และเพื่อตอบคำถามว่า ในปัจจุบันที่คนเริ่มห่างไกลจากเทพเจ้าไปทุกที แล้วคนเราจะมุ่งหน้าไปทางไหน ขณะเดียวกันสาขาวิชาคติชนวิทยาก็พบกับวิกฤตอย่างหนัก เมื่อทางสภามหาวิทยาลัยมีแผนจะยุบสาขาวิชาที่มีความต้องการในตลาดแรงงานน้อย คนในสาขาวิชาต้องต่อสู้เพื่อให้คติชนวิทยาอยู่ต่อไปให้ได้ ในขณะที่ชิกะก็ยังสับสนกับเป้าหมายในอนาคตนี่คือนิยายที่เล่าถึงความลึกลับและความมหัศจรรย์เล็กๆ ของต้นไม้ ผืนป่า ท้องฟ้าและแผ่นดิน ที่ย้ำเตือนเราว่าต่อให้โลกก้าวไกลไปแค่ไหนก็ตาม จงอย่าลืมหัวใจของความเป็นมนุษย์จากผู้เขียน ปาฏิหาริย์แมวลายส้มผู้พิทักษ์หนังสือ