อาโอยะ, มามิ. 2565. ภารกิจห้องสมุดของคนเกลียดการอ่าน แปลจากเรื่อง Dokusho Girai No Tame No Toshohitsu Annai โดย ธนัญ  พลแสน. กรุงเทพฯ: บิบลิโอ. 363 หน้า. 325 บาท.

         "การอ่านหนังสือไม่ใช่การหนีจากความจริง แต่เป็นวิธีหนึ่งในการเผชิญหน้ากับความจริงต่างหาก"  "อาราซากะ โคจิ" นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 ผู้เกลียดการอ่านหนังสือเข้าไส้ แต่กลับสมัครเป็นกรรมการห้องสมุดเพราะหวังว่าจะเป็นงานง่าย ๆ สบาย ๆ ทว่าในการแนะนำตัววันปฐมนิเทศ เมื่อบอกกับทุกคนว่าเขาไม่ชอบอ่านหนังสือเอาเสียเลย "อาจารย์คาวาอิ" บรรณารักษ์ห้องสมุดกลับมอบหมายให้เขาจัดทำวารสารห้องสมุด (สิ่งพิมพ์แนะนำหนังสือใหม่และรีวิวจากผู้อ่าน) ที่ถูกทิ้งร้างมานานหลายปี ร่วมกับ "ฟุจิโอะ โฮตารุ" เด็กสาวช่างเก็บตัวที่รักการอ่านหนังสือเป็นชีวิตจิตใจ
         ทั้งคู่ขอร้องให้คนรอบตัวช่วยเขียนรีวิวหนังสือเพื่อลงในวารสารห้องสมุด ทั้งยา "เอะงาชิ" เพื่อนร่วมห้องจอมทะเล้น, รุ่นพี่ "มิโดริคาวะ" หัวหน้าชมรมศิลปะแสนเท่ และ "อาจารย์ฮิซากิ" ผู้สอนวิชาชีววิทยาสุดลึกลับ แต่กลับต้องเจอเงื่อนไขแลกเปลี่ยนอันพิสดารพันลึก ระหว่างพยายามทำความเข้าใจกับเงื่อนไขเหล่านั้น พวกเขากลับค้นพบความลับของคนทั้งสาม และเรื่องลึกลับที่เกี่ยวพันกับคดีฆ่าตัวตายในโรงเรียนเมื่อเกือบยี่สิบปีก่อน...พบกับเรื่องราววุ่น ๆ ของวัยรุ่นกับหนังสือที่อยากให้ทุกคนได้อ่าน โดยเฉพาะคนที่ไม่ชอบอ่านยิ่งอยากให้อ่าน!