เดวิดสัน, เจฟฟ์. 2561. เปลี่ยนเดี๋ยวก่อนเป็นตอนนี้ โดย จิรประภา  ประคุณหังสิต. กรุงเทพฯ: อมรินทร์ฮาวทู อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง. 238 หน้า. 215 บาท.

         ไม่พร้อม ไม่เก่ง ไม่มีกำลังใจ ไม่มีเวลา ไม่เอาน่า สุดท้ายก็แค่ ไม่เริ่ม ปัญหาของคุณ การผัดวันประกันพรุ่งเป็นปัญหามหาศาล อันที่จริงเป็นปัญหาของมนุษยชาติมาเนิ่นนานแล้วด้วยซ้ำ และถ้าการ เลิก ผัดวันประกันพรุ่งเป็นเรื่องง่ายขนาดนั้น คงไม่มีคอร์สเรียน คอร์สสัมมนาเรื่องนี้เต็มไปหมดในประเทศชั้นแนวหน้า มันคงไม่ใช่หัวข้อที่บรรดานักวิชาการและนักศึกษาหัวกะทิในมหาวิทยาลัยชั้นนำของโลกหยิบมาอภิปรายกันอยู่บ่อยๆ มันคงไม่ใช่หัวข้อที่ติดอันดับ เจฟฟ์ เดวิดสัน คือหนึ่งในผู้ที่ทุ่มเทให้กับหัวข้อนี้มายาวนาน และรู้ดีว่าสำหรับศัตรูเก่าแก่ของความสำเร็จนามว่าการผัดวันประกันพรุ่ง ที่มักสำแดงตนออกมาในคีย์เวิร์ดสั้นๆ "เดี๋ยวก่อน" นั้นต้องใช้ลูกล่อลูกชนอะไรรับมือบ้าง หลายอย่างเป็นเรื่องเส้นผมบังภูเขากว่าที่คิด ใครจะรู้ว่าเราสูญเสียมันสมองที่อาจกลายมาเป็นผู้นำที่จะกอบกู้โลก แพทย์ที่รักษามะเร็งชนิดที่สิ้นหวังได้ศิลปินที่จะมาเปิดตำนานหน้าใหม่ ฯลฯ เขาเหล่านั้นขาดความสามารถที่จะเริ่มลงมือทำสิ่งที่ตั้งใจ หรือทำต่อในสิ่งที่ได้เริ่มเอาไว้ให้เสร็จ เทคนิคออกสตาร์ตเร็วซึ่งช่วยให้พวกเขาเริ่มได้ในวันที่มัวรีรอไปต่อในยามที่ตื้อตัน จงวันโดยได้ทำสิ่งที่ตั้งใจ จบสัปดาห์ โดยไม่มีอะไรค้างคา จบเดือนหน้า ปีหน้า หรือห้าปีหน้า อย่างอุ่นใจเพราะได้ปลูกนิสัยการทำ "ตอนนี้" มันดีแค่ไหน