บายนัม, วิลเลียม. 2562. วิทยาศาสตร์ : ประวัติศาสตร์การไขความจริงแห่งสรรพสิ่ง แปลจากเรื่อง A Little History of Science โดย ลลิตา  ผลผลา. กรุงเทพฯ: บุ๊คสเคป. 408 หน้า. 395 บาท.

         วิทยาศาสตร์เป็นดินแดนมหัศจรรย์ของคนช่างสงสัยและเต็มไปด้วยการผจญภัยไม่รู้จบของเหล่านักทดลอง วิทยาศาสตร์: ประวัติศาสตร์การไขความจริงแห่งสรรพสิ่ง จะพาเราย้อนรอยเส้นทางอันน่าพิศวงในอาณาจักรวิทยาศาสตร์ ท่องไปในอดีตกาลที่นักเล่นแร่แปรธาตุฝันจะเปลี่ยนโลหะเป็นทองคำ ผ่านพ้นยุคมืดที่นักวิทยาศาสตร์ต้องฝ่าฟันปราการแห่งศาสนา แล้วแลไปยังอนาคตข้างหน้าที่เทคโนโลยีอาจเป็นกุญแจสำคัญแห่งวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ หนังสือเล่มนี้ถ่ายทอดเรื่องราวการค้นพบอันน่าทึ่งที่ร้อยเรียงชิ้นส่วนปริศนาในโลกวิทยาศาสตร์เข้าด้วยกัน ทั้งการแกะรอยเงื่อนงำของเชื้อโรคที่พลิกผันวงการแพทย์ ปริศนาแห่งอนุภาคเล็กจิ๋วที่เกี่ยวพันกับกำเนิดเอกภพอันยิ่งใหญ่ รวมไปถึงความลับแห่งชีวิตที่ซุกซ่อนอยู่ในดีเอ็นเอของเราเอง นี่คือเส้นทางที่เต็มไปด้วยการตั้งสมมติฐาน พิสูจน์ และหักล้างไม่สุดสิ้น ท่ามกลางสมรภูมิแห่งวิทยาศาสตร์ที่มีห้องปฏิบัติการเป็นฐานทัพ ทว่าทุกคนต่างมุ่งสู่ปลายทางอันเป็นเป้าหมายสูงสุดร่วมกัน นั่นคือขุมทรัพย์ที่มีชื่อว่า “ความจริง” แห่งสรรพสิ่งทั้งปวง