เมอร์ธี, วิเวก เอช. 2565. ความเหงาคือนักตบตาตัวเอง แปลจากเรื่อง Together โดย อรวรรณ คูหเจริญ นาวายุทธ และสัญญา นาวายุทธ. สมุทรปราการ: โอ้มายก้อด. 394 หน้า. 355 บาท.

         หนังสือเล่มนี้พูดถึง "ความโดดเดี่ยวเปลี่ยวเหงา" โรคระบาดแห่งยุคสมัย ยิ่งเชื่อมต่อยิ่งอ้างว้าง บางคนไม่ตระหนักด้วยซ้ำว่าที่ตนรู้สึกอยู่นั้นคือความเหงา เวลาที่คุณเกิดความรู้สึกเหงาอย่างต่อเนื่องยาวนาน ไม่ว่าตอนเป็นเด็กหรือเป็นผู้ใหญ่ก็ตามที ความเหงานั้นจะแผ่ลงไปฝังลึกในสภาวะจิตใจ มันจะมีอิทธิพลต่อเกือบทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณคิด โดยเฉพาะเกี่ยวกับบุคลิกภาพของคุณ เนื้อหาในเล่มจะช่วยให้คุณตระหนักถึงตำแหน่งของคุณในทางสังคมได้อย่างลึกซึ้งมากขึ้น ช่วยสร้างแรงบันดาลใจ เป็นกำลังใจให้คุณก้าวเข้าหาผู้คนที่อยู่รายรอบด้วยสำนึกใหม่ถึงบทบาทสำคัญของเราทุกคนในชีวิตของกันและกัน