อึล นยัง อี (เหมียว เหมียว). 2566. ฉันต้องเป็นผู้ใหญ่ ทั้งที่ยังไม่รู้อะไรเลย แปลจากเรื่อง I Became An Adult Without Knowing Anything โดย แคนดี้โคลฟเวอร์. กรุงเทพฯ: บลูม. 225 หน้า. 265 บาท.

         เวลาเราเจอเรื่องเจ็บปวดแล้วไม่อาจจัดการได้เราก็คิดว่าเรายังไม่โตพอ และถ้าเราเจ็บปวดก็แสดงว่าเราเป็นเด็กน้อย เราเลยทำเป็นเข้มแข็ง แล้วพร่ำบอกกับตัวเองว่า "เราเป็นผู้ใหญ่แล้ว" บทความทั้ง 55 เรื่องในหนังสือเล่มนี้ เขียนขึ้นให้แก่ผู้ที่เติบใหญ่ทั้งร่างกายและอายุ แต่ยังมีเด็กคนหนึ่งที่หลงเหลืออยู่ในนั้น
         "ฉันต้องเป็นผู้ใหญ่ ทั้งที่ยังไม่รู้อะไรเลย" หนังสือบทความปลอบประโลมใจจากนักเขียน "แมว 9 ชีวิตสอนฉันว่า เหมียว เหมียว เหมียว เหมียว เหมียว" ที่เปี่ยมพลังชีวิต ส่องประกายเจิดจ้าในดวงตาอันอบอุ่น สะท้อนมุมมองต่าง ๆ ของโลกอย่างลึกซึ้ง เผยให้เห็นเรื่องราวและคุณค่าชีวิตที่หยิบขึ้นมาจากชีวิตประจำวัน ในโลกที่ไม่ง่ายสำหรับใคร ๆ เนื้อหาภายในเล่มเขียนและวาดด้วยความใส่ใจอย่างมาก ราวกับว่าผู้เขียนปักทีละหนึ่งตะเข็บ เพื่อเย็บบาดแผลจากการเป็นผู้ใหญ่ ความสัมพันธ์ ความฝัน ความรัก การจากลา และความสุขอันสักวันจะมาถึงคุณ ด้วยหนังสือที่มีรายละเอียดประกอบแสนน่ารักกับเรื่องราวอ่านง่าย ที่จะทำให้คุณใช้ชีวิตแบบไม่ใจร้ายกับตัวเองมากจนเกินไป