เมอลดินอฟ, เลนาร์ด. 2567. มนุษย์เจ้าอารมณ์: วิทยาศาสตร์อารมณ์ที่ขับเคลื่อนชีวิต ความคิด และพฤติกรรมมนุษย์ แปลจากเรื่อง Emotional: How Feelings Shape Our Thinking โดย สุวิชชา  จันทร. กรุงเทพฯ: บุ๊คสเคป. 319 หน้า. 350 บาท.

         มนุษย์คือสิ่งมีชีวิตเจ้าอารมณ์ เราสุข เศร้า เหงา กังวล กลัว โกรธ สิ้นหวัง ตื่นเต้น ภูมิใจ และรัก บ่อยครั้งอารมณ์มักรับบทตัวปัญหา และใครต่อใครต่างย้ำเตือนว่าให้ "เก็บอารมณ์" ทว่าวิทยาศาสตร์กลับบอกเราว่า อารมณ์สำคัญต่อชีวิตไม่แพ้ความคิดและเหตุผลทั้งปวง
         "เลนาร์ด เมอลอดินอฟ" นักวิทยาศาสตร์เลื่องชื่อและนักเขียนมือรางวัล พาเราสำรวจหลากแง่มุมของอารมณ์นับตั้งแต่จุดเริ่มต้นวิวัฒนาการ ผ่านห้องทดลองของนักวิจัยหลากสาขา สู่สถานการณ์ชีวิตอันเข้มข้น เพื่อหาคำตอบว่าความรู้สึกมาจากไหน อารมณ์ช่วยเหลือและทำร้ายเราได้อย่างไร โครงสร้างทางอารมณ์ของคุณเป็นแบบไหน และวิธีกำกับอารมณ์แบบใดที่ช่วยสร้าง "ความฉลาดทางอารมณ์" สอดแทรกด้วยหลากเรื่องราวอัศจรรย์ของอารมณ์ อาทิ
    - อะไรคือกลไกทางอารมณ์เบื้องหลังคนที่เป็นไซโคพาธ
    - การทวีตข้อความช่วยบรรเทาความเศร้าได้จริงหรือ
    - เหตุใดการใช้อารมณ์ตัดสินใจจึงมีประโยชน์กว่าการสะกดกลั้นอารมณ์
    - เทคนิคแบบไหนที่ช่วยให้เราเปิดสวิตช์ “ความมุ่งมั่น” ในสมองได้สำเร็จ
         อารมณ์กับความคิดก็เหมือนคู่ชีวิตที่มิอาจแยกขาด "วิทยาศาสตร์อารมณ์" จะช่วยให้เราเข้าใจเหตุผลเบื้องหลังความคิดและการกระทำ พร้อมทั้งรู้จัก "ใช้อารมณ์" ให้ถูกวิธีและถูกที่ถูกทาง เพื่อรับมือกับสถานการณ์และความท้าทายต่างๆ ของชีวิต ในฐานะ "มนุษย์เจ้าอารมณ์"