โดรรี, โจนาธาน. 2566. 80 ต้นไม้รอบโลก แปลจากเรื่อง Around the World in 80 Trees โดย พลอยแสง  เอกญาติ. กรุงเทพฯ: บุ๊คสเคป. 247 หน้า. 495 บาท.

         มีโลกทั้งใบอยู่ในต้นไม้ทุกต้น... "ต้นไม้" คือสิ่งมีชีวิตชวนพิศวงที่เริ่มต้นจากเมล็ดพันธุ์จิ๋วจ้อย งอกเงยเติบใหญ่ผ่านร้อนหนาวด้วยกลไกมหัศจรรย์ที่ซุกซ่อนไว้ตามกิ่งใบดอกผล หยั่งรากความสัมพันธ์กับมนุษย์รวมถึงสรรพสัตว์ และยืนหยัดหล่อเลี้ยงโลกใบนี้มาเนิ่นนาน
         "80 ต้นไม้รอบโลก" พาเราออกเดินทางสำรวจเรื่องราวอัศจรรย์ของต้นไม้และถิ่นที่อยู่ทั่วโลก ตั้งแต่ไม้ออลเดอร์อันเป็นรากฐานรองรับเมืองเวนิสทั้งเมือง โพศักดิ์สิทธิ์แห่งอินเดียที่รวมใจทั้งชาวพุทธและฮินดู ไม้ก๊อกที่ใช้หุ้มถังเชื้อเพลิงบนกระสวยอวกาศของนาซา ป่าเรดวูดที่ซ่อนความลับของต้นไม้สูงเสียดฟ้าไว้ในน้ำหยดเล็กๆ ต้นรักจีนกับตำนานชวนขนลุกเรื่องมัมมี่นักบวช หรือการทิ้งใบของเชสต์นัตที่มอบความหวังแก่แอนน์ แฟรงก์ ว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงในสักวัน
         มาร่วมลัดเลาะผ่านกิ่งก้านแห่งประวัติศาสตร์ พฤกษศาสตร์ วัฒนธรรม ตลอดจนเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ตั้งแต่เรื่องโรแมนติกชวนฝันสู่โศกนาฏกรรมเศร้าตรม ผ่านภาพประกอบตื่นตาและเนื้อหาชวนตื่นใจ ในการเดินทางอันแสนร่มรื่นและรื่นรมย์ที่คนรักธรรมชาติไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง