ลาเพนา, ชาริ. 2566. ใครจะโกหกเป็นคนสุดท้าย และสุดท้าย แปลจากเรื่อง The Couple Next Door โดย ชญาธิป วีระขจร. กรุงเทพฯ: น้ำพุสำนักพิมพ์. 318 หน้า. 295 บาท.

     เด็กวัยหกเดือนถูกทิ้งไว้ที่บ้านตามลำพังขณะพ่อแม่ไปร่วมงานวันเกิดที่บ้านข้าง ๆแต่ช่วงกลางดึกเด็กหายตัวไปอย่างลึกลับไร้ร่องรอย  ไร้หลักฐาน  มีแต่พยานที่พูดไม่ตรงกันสักคน“ซินเทียไม่อยากให้ฉันพาลูกไปงานวันเกิด”แอนน์  ตอบเสียงเย็นชาหลังจากตำรวจเริ่มสอบปากคำ“ถึงแอนน์จะเป็นซึมเศร้าหลังคลอด  แต่เธอไม่มีทางฆ่าลูกของเรา”มาร์โก  ท่าทางหลุกหลิกขณะยืนยัน  เหงื่อซึมทั่วหน้าผาก“เที่ยงคืนครึ่งมาร์โกไปดูลูก  ก่อนไปเขาขยิบตาให้ฉันด้วย”ซินเทีย  เพื่อนบ้านนั่งไขว่ห้างพลางตอบสบาย ๆและเมื่ออยู่กันตามลำพังเพียงสองคนเกรแฮม  พูดกับซินเทียผู้เป็นภรรยาอย่างกังวล“ก็บอกตำรวจไปสิว่ากล้องวงจรปิดเราเสีย”ใครเริ่มโกหกคนแรก...ไม่รู้รู้แต่ว่ามีคนกำลังดิ้นรนเอาตัวรอดด้วยการโกหกไปเรื่อย ๆ  ใครโกหกได้ถึงวินาทีสุดท้าย  คนนั้นรอด!