ยุทธ ไกยวรรณ์. 2568. การสร้างและการพัฒนาเครื่องมือวิจัย แปลจากเรื่อง Creating and Development Research Instrument โดย ยุทธ ไกยวรรณ์. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์. 145 หน้า. 240 บาท.

     ในการวิจัยเครื่องมือวิจัยถือว่าเป็นสิ่งที่มีความสำคัญมากที่สุดในการรวบรวมข้อมูล ซึ่งถ้าหากข้อมูลที่ได้ไม่ถูกต้องย่อมส่งทำให้ผลการวิจัยไม่ถูกต้องตามไปด้วยเช่นกัน ดังนั้น เครื่องมือวิจัยจึงถือว่ามีความสำคัญอย่างที่สุด นักวิจัยจะต้องสร้างเครื่องมือวิจัยให้มีคุณภาพก่อนนำไปใช้จริง ในหนังสือเล่มนี้ได้กล่าวถึงรายละเอียดการสร้างและการพัฒนาเครื่องมือวิจัย ดังนี้ การสร้างแบบสอบถาม แบบสังเกต แบบสัมภาษณ์ แบบวัดเจตคติ และแบบทดสอบ ตลอดจนการหาคุณภาพของเครื่องมือวิจัยที่ครบถ้วนสมบูรณ์ ซึ่งจะช่วยให้ผู้อ่านที่เป็นนักวิจัยนำไปเป็นแนวทางในการพัฒนาเครื่องมือวิจัยของตนเองให้มีคุณภาพ เพื่อจะนำไปใช้เก็บรวบรวมข้อมูลที่มีความถูกต้องต่อไป