คัลเลอร์, โจนาธาน. 2561. ทฤษฎีวรรณคดี แปลจากเรื่อง Literary Theory: A Very Short Introduction โดย สุนันทา  วรรณสินธ์. กรุงเทพฯ: บุ๊คสเคป. 271 หน้า. 325 บาท.

         ทฤษฎีวรรณคดี: ความรู้ฉบับพกพา จะพาผู้อ่านดำดิ่งลงสู่โลกแห่งวรรณคดีอันลึกล้ำ นับตั้งแต่องค์ประกอบอันเป็นรากฐานของวรรณคดีอย่างแง่มุมทางภาษา ความหมาย การตีความ หรือกลวิธีทางวาทศิลป์ ก่อนจะขยายปริมณฑลไปสู่สำนักความคิดและศาสตร์แขนงต่างๆ ที่แทรกซึมอยู่ในงานวรรณคดี ไม่ว่าจะเป็นวัฒนธรรมศึกษา มาร์กซิสม์ จิตวิเคราะห์ เพศวิภาษ หรือสุนทรียศาสตร์ ผ่านสายตาของนักทฤษฎีเลื่องชื่ออย่างฌาคส์ ลาก็อง, มิเชล ฟูโกต์ หรือฌาคส์ แดร์ริดา  หนังสือเล่มนี้จะชวนผู้อ่านขบคิดหาคำตอบของประเด็นคำถามคลาสสิกที่ไม่เคยเลือนหายจากแวดวงวรรณคดีศึกษา เช่น ทฤษฎีคืออะไร? งานแบบไหนจึงเข้าข่ายวรรณคดี? ความหมายของตัวบทกำหนดโดยผู้เขียนหรือผู้อ่านกันแน่? นอกจากนี้ยังต่อยอดความคิดไปสู่คำถามที่เชื่อมโยงกับประเด็นแห่งยุคสมัย เช่น วรรณคดีในโลก “หลังมนุษย์” บทบาทของวรรณคดีในวัฒนธรรมอิเล็กทรอนิกส์ หรืออวสานของทฤษฎีในศตวรรษที่ 21 นี่คือหนังสือที่ทั้งไขความกระจ่าง ท้าทายสมมติฐาน และชวนให้ตั้งคำถามขบคิดไม่รู้จบ เป็นคู่มือฉบับพกพาที่เหมาะสำหรับนักศึกษา ผู้สนใจวรรณคดีวิจารณ์ และนักอ่านทั่วไปผู้หลงใหลในเสน่ห์อันไร้ที่สิ้นสุดของวรรณคดี